Basit deney talimatları, sıralama ifadeleri (first, then, finally) ve bilim kelimeleri.
Konu Anlatımı
4. Sınıf İngilizce Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri Konu Anlatımı
Merhaba sevgili öğrenciler! Bu dersimizde Fun with Science ünitesinin en eğlenceli konularından biri olan Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri konusunu birlikte öğreneceğiz. Bilim dünyası çok heyecanlı bir yerdir ve İngilizce olarak basit deneyleri anlamak, anlatmak ve bilimsel kelimeleri kullanmak bu dünyaya açılan kapınız olacaktır. Hazırsanız başlayalım!
1. Fun with Science Ünitesine Genel Bakış
Fun with Science yani "Bilimle Eğlence" ünitesi, 4. sınıf İngilizce müfredatında yer alan, öğrencilerin bilimsel süreçleri İngilizce olarak ifade etmelerini hedefleyen önemli bir ünitedir. Bu ünitede öğrenciler basit deneylerin adımlarını İngilizce olarak sıralayabilir, bilimsel malzemelerin ve süreçlerin İngilizce karşılıklarını öğrenir ve sıralama ifadelerini (sequencing words) doğru kullanmayı kavrar.
Bu ünite sayesinde hem bilimsel düşünme becerilerinizi hem de İngilizce kelime dağarcığınızı geliştireceksiniz. Şimdi adım adım konumuza geçelim.
2. Temel Bilim Kelimeleri (Basic Science Words)
Bir deney yapmadan önce kullanacağımız malzemelerin ve kavramların İngilizce karşılıklarını bilmemiz gerekir. İşte 4. Sınıf İngilizce Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri konusunda öğreneceğiniz temel kelimeler:
2.1. Deney Malzemeleri (Experiment Materials)
Water – Su: Birçok deneyde kullandığımız en temel malzemedir. Örnek cümle: "Pour the water into the glass." (Suyu bardağa dök.)
Glass – Bardak: Sıvıları koymak için kullandığımız kaptır. Örnek cümle: "Take a glass of water." (Bir bardak su al.)
Bowl – Kâse: Malzemeleri karıştırmak için kullanılır. Örnek cümle: "Put the mixture into the bowl." (Karışımı kâseye koy.)
Spoon – Kaşık: Karıştırma işlemi için gereklidir. Örnek cümle: "Stir it with a spoon." (Onu bir kaşıkla karıştır.)
Bottle – Şişe: Sıvıları saklamak için kullanılır. Örnek cümle: "Use a plastic bottle." (Plastik bir şişe kullan.)
Paper – Kâğıt: Bazı deneylerde filtre veya malzeme olarak kullanılır. Örnek cümle: "Cut the paper into small pieces." (Kâğıdı küçük parçalara kes.)
Balloon – Balon: Hava ve gaz deneyleri için idealdir. Örnek cümle: "Blow up the balloon." (Balonu şişir.)
Vinegar – Sirke: Kimyasal reaksiyon deneylerinde kullanılır. Örnek cümle: "Add some vinegar." (Biraz sirke ekle.)
Baking soda – Kabartma tozu: Sirke ile birlikte harika reaksiyonlar oluşturur. Örnek cümle: "Put two spoons of baking soda." (İki kaşık kabartma tozu koy.)
Oil – Yağ: Yoğunluk deneylerinde sıklıkla kullanılır. Örnek cümle: "Pour some oil into the water." (Suyun içine biraz yağ dök.)
Salt – Tuz: Çözünme deneylerinde kullanılır. Örnek cümle: "Add a spoon of salt." (Bir kaşık tuz ekle.)
Sugar – Şeker: Çözünme ve karışım deneyleri için uygundur. Örnek cümle: "Mix the sugar and water." (Şeker ve suyu karıştır.)
Food coloring – Gıda boyası: Deneyleri renkli ve görsel hale getirir. Örnek cümle: "Add a few drops of food coloring." (Birkaç damla gıda boyası ekle.)
Magnet – Mıknatıs: Manyetik kuvvet deneyleri için gereklidir. Örnek cümle: "Hold the magnet near the paper clips." (Mıknatısı ataşların yanına tut.)
Magnifying glass – Büyüteç: Küçük nesneleri incelemek için kullanılır. Örnek cümle: "Look at the leaf with a magnifying glass." (Yaprağa büyüteçle bak.)
2.2. Bilimsel Eylem Kelimeleri (Science Action Words)
Deneylerde yapacağımız işlemleri anlatan fiiller çok önemlidir. İşte en sık kullanılanlar:
Mix – Karıştırmak: İki veya daha fazla maddeyi bir araya getirmektir. Örnek: "Mix the flour and water." (Un ve suyu karıştır.)
Pour – Dökmek: Bir sıvıyı bir kaptan diğerine aktarmaktır. Örnek: "Pour the juice into the cup." (Meyve suyunu bardağa dök.)
Stir – (Kaşıkla) Karıştırmak: Bir kaşık veya çubukla döndürerek karıştırmaktır. Örnek: "Stir the mixture slowly." (Karışımı yavaşça karıştır.)
Shake – Sallamak: Bir kabı sallayarak içindekileri karıştırmaktır. Örnek: "Shake the bottle well." (Şişeyi iyice salla.)
Add – Eklemek: Bir malzemeyi diğerinin üzerine koymaktır. Örnek: "Add two drops of food coloring." (İki damla gıda boyası ekle.)
Wait – Beklemek: Bir sonucun oluşması için zaman tanımaktır. Örnek: "Wait for five minutes." (Beş dakika bekle.)
Observe – Gözlemlemek: Dikkatli bir şekilde izlemektir. Örnek: "Observe what happens." (Ne olduğunu gözlemle.)
Heat – Isıtmak: Bir maddeyi sıcak hale getirmektir. Örnek: "Heat the water." (Suyu ısıt.) (Not: Bu işlem mutlaka bir yetişkin gözetiminde yapılmalıdır.)
Freeze – Dondurmak: Bir maddeyi çok soğuk hale getirmektir. Örnek: "Freeze the water overnight." (Suyu gece boyunca dondur.)
Cut – Kesmek: Bir malzemeyi parçalara ayırmaktır. Örnek: "Cut the paper in half." (Kâğıdı ikiye kes.)
Measure – Ölçmek: Bir miktarı belirlemektir. Örnek: "Measure one cup of water." (Bir bardak su ölç.)
Record – Kaydetmek: Sonuçları yazmaktır. Örnek: "Record your results." (Sonuçlarını kaydet.)
2.3. Bilimsel Kavramlar (Science Concepts)
Deneylerde karşılaşacağınız temel bilimsel kavramlar şunlardır:
Experiment – Deney: Bir şeyi test etmek için yapılan uygulamadır.
Result – Sonuç: Deneyin sonunda elde ettiğimiz bilgidir.
Hypothesis – Hipotez (Tahmin): Deney öncesi yaptığımız tahmindir.
Reaction – Reaksiyon/Tepkime: İki madde bir araya geldiğinde oluşan değişimdir.
Solution – Çözelti: Bir maddenin sıvı içinde çözünmesiyle oluşan karışımdır.
Mixture – Karışım: İki veya daha fazla maddenin bir araya gelmesidir.
Temperature – Sıcaklık: Bir maddenin ne kadar sıcak veya soğuk olduğunu gösterir.
Prediction – Tahmin: Bir deney sonucunda ne olacağını önceden söylemektir.
3. Sıralama İfadeleri (Sequencing Words)
Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri konusunun en önemli yapı taşlarından biri sıralama ifadeleridir. Bir deneyi anlatırken adımları sırasıyla ifade etmemiz gerekir. Bunun için İngilizce'de kullanılan sıralama kelimeleri şunlardır:
First – İlk olarak / Önce: Deneyin ilk adımında kullanılır. Örnek: "First, get a glass of water." (İlk olarak bir bardak su al.)
Second – İkinci olarak: İkinci adımı belirtir. Örnek: "Second, add some salt." (İkinci olarak biraz tuz ekle.)
Third – Üçüncü olarak: Üçüncü adımı belirtir. Örnek: "Third, stir the water." (Üçüncü olarak suyu karıştır.)
Then – Sonra: Bir sonraki adımı belirtir. Örnek: "Then, wait for two minutes." (Sonra iki dakika bekle.)
Next – Ardından: Sıradaki adımı gösterir. Örnek: "Next, pour the vinegar." (Ardından sirkeyi dök.)
After that – Ondan sonra: Bir önceki adımdan sonrasını ifade eder. Örnek: "After that, shake the bottle." (Ondan sonra şişeyi salla.)
Finally – Son olarak: Deneyin son adımında kullanılır. Örnek: "Finally, observe the result." (Son olarak sonucu gözlemle.)
Bu sıralama kelimelerini kullanarak herhangi bir deneyi adım adım İngilizce olarak anlatabilirsiniz. Şimdi örnek deneylerle bu kelimeleri pratiğe dökelim.
4. Örnek Deney 1: Yanardağ Deneyi (Volcano Experiment)
Bu deney, çocuklar arasında en popüler deneylerden biridir. Sirke ve kabartma tozu kullanarak bir yanardağ patlaması simülasyonu yapacağız.
Materials (Malzemeler): A plastic bottle (plastik şişe), baking soda (kabartma tozu), vinegar (sirke), food coloring (gıda boyası), a tray (tepsi).
Steps (Adımlar):
First, place the plastic bottle on the tray. (İlk olarak plastik şişeyi tepsinin üzerine koy.)
Second, add two spoons of baking soda into the bottle. (İkinci olarak şişenin içine iki kaşık kabartma tozu ekle.)
Third, add a few drops of red food coloring. (Üçüncü olarak birkaç damla kırmızı gıda boyası ekle.)
Then, pour some vinegar into the bottle. (Sonra şişenin içine biraz sirke dök.)
Finally, observe the reaction! The mixture will fizz and overflow like a volcano! (Son olarak reaksiyonu gözlemle! Karışım köpürecek ve bir yanardağ gibi taşacak!)
Result (Sonuç): Baking soda and vinegar react together and produce carbon dioxide gas. This gas creates bubbles and makes the mixture overflow. (Kabartma tozu ve sirke birlikte reaksiyona girer ve karbondioksit gazı üretir. Bu gaz kabarcıklar oluşturur ve karışımın taşmasına neden olur.)
5. Örnek Deney 2: Yüzen Yumurta Deneyi (Floating Egg Experiment)
Bu deneyde tuzlu suyun yoğunluğunu keşfedeceğiz.
Materials (Malzemeler): Two glasses of water (iki bardak su), an egg (yumurta), salt (tuz), a spoon (kaşık).
Steps (Adımlar):
First, fill two glasses with water. (İlk olarak iki bardağı su ile doldur.)
Second, add five spoons of salt into one glass and stir well. (İkinci olarak bir bardağa beş kaşık tuz ekle ve iyice karıştır.)
Third, put the egg into the glass without salt. (Üçüncü olarak yumurtayı tuzsuz bardağa koy.)
Then, observe what happens. The egg sinks! (Sonra ne olduğunu gözlemle. Yumurta batar!)
Next, take the egg out and put it into the salty water. (Ardından yumurtayı çıkar ve tuzlu suya koy.)
Finally, observe what happens. The egg floats! (Son olarak ne olduğunu gözlemle. Yumurta yüzer!)
Result (Sonuç): Salt makes the water denser. Dense water can hold the egg up, so it floats. (Tuz suyu daha yoğun hale getirir. Yoğun su yumurtayı yukarıda tutabilir, bu yüzden yumurta yüzer.)
6. Örnek Deney 3: Gökkuşağı Yürüyüşü Deneyi (Rainbow Walking Water Experiment)
Bu deney renklerin nasıl karıştığını ve suyun emilimini gösterir.
Materials (Malzemeler): Six glasses (altı bardak), water (su), food coloring – red, yellow, blue (gıda boyası – kırmızı, sarı, mavi), paper towels (kâğıt havlu).
Steps (Adımlar):
First, fill three glasses with water and leave three glasses empty. (İlk olarak üç bardağı su ile doldur ve üç bardağı boş bırak.)
Second, add red food coloring to the first glass, yellow to the third glass, and blue to the fifth glass. (İkinci olarak birinci bardağa kırmızı, üçüncü bardağa sarı, beşinci bardağa mavi gıda boyası ekle.)
Third, place the glasses in a row: full, empty, full, empty, full, empty. (Üçüncü olarak bardakları sırayla diz: dolu, boş, dolu, boş, dolu, boş.)
Then, fold paper towels and place them between each glass like bridges. (Sonra kâğıt havluları katla ve köprü gibi her bardağın arasına yerleştir.)
After that, wait for a few hours. (Ondan sonra birkaç saat bekle.)
Finally, observe the result! The colored water walks through the paper towels and fills the empty glasses with mixed colors – orange, green, and purple! (Son olarak sonucu gözlemle! Renkli su kâğıt havlulardan yürüyerek boş bardakları karışık renklerle doldurur – turuncu, yeşil ve mor!)
Result (Sonuç): Paper towels absorb water and carry it from one glass to another. When two colors meet, they mix and create a new color. (Kâğıt havlular suyu emer ve bir bardaktan diğerine taşır. İki renk buluştuğunda karışır ve yeni bir renk oluşturur.)
7. Örnek Deney 4: Mıknatıs Deneyi (Magnet Experiment)
Bu deneyde hangi nesnelerin manyetik olduğunu keşfedeceğiz.
Materials (Malzemeler): A magnet (mıknatıs), paper clips (ataşlar), a plastic spoon (plastik kaşık), a coin (madeni para), a rubber band (lastik bant), a piece of paper (bir parça kâğıt), a pencil (kalem).
Steps (Adımlar):
First, put all the objects on the table. (İlk olarak tüm nesneleri masaya koy.)
Second, make a prediction: which objects will the magnet attract? (İkinci olarak tahmin yap: mıknatıs hangi nesneleri çekecek?)
Third, hold the magnet near each object one by one. (Üçüncü olarak mıknatısı her nesneye tek tek yaklaştır.)
Then, record your results. Write "yes" or "no" for each object. (Sonra sonuçlarını kaydet. Her nesne için "evet" veya "hayır" yaz.)
Finally, compare your predictions with the results. (Son olarak tahminlerini sonuçlarla karşılaştır.)
Result (Sonuç): Magnets attract metal objects like paper clips and coins, but they do not attract plastic, rubber, or paper. (Mıknatıslar ataş ve madeni para gibi metal nesneleri çeker, ancak plastik, lastik veya kâğıdı çekmez.)
8. Emir Cümleleri (Imperative Sentences) ve Deneylerde Kullanımı
4. Sınıf İngilizce Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri konusunda en önemli dilbilgisi yapısı emir cümleleridir. Emir cümleleri, birine ne yapması gerektiğini söylediğimiz cümlelerdir. İngilizce'de emir cümlesi kurarken özne (subject) kullanmayız ve cümleye doğrudan fiille başlarız.
Yapısı: Fiil + nesne / yer / zaman
Örnekler:
"Pour the water." (Suyu dök.) – "Mix the colors." (Renkleri karıştır.) – "Wait for ten minutes." (On dakika bekle.) – "Observe the changes." (Değişiklikleri gözlemle.) – "Don't touch the hot water." (Sıcak suya dokunma.)
Dikkat ederseniz olumsuz emir cümlesi yaparken başına "Don't" ekliyoruz. Örneğin: "Don't shake the bottle." (Şişeyi sallama.)
Deney talimatları her zaman emir cümlesiyle yazılır çünkü okuyucuya yapması gereken adımları söylüyoruzdur. Bu nedenle Fun with Science ünitesinde emir cümleleri çok önemli bir yer tutar.
9. Deneylerde Güvenlik Kuralları (Safety Rules)
Her bilim insanı gibi biz de deneyler yaparken güvenliğe dikkat etmeliyiz. İşte İngilizce güvenlik kuralları:
"Always wear safety goggles." (Her zaman güvenlik gözlüğü tak.)
"Don't taste the chemicals." (Kimyasalları tatma.)
"Ask an adult for help." (Bir yetişkinden yardım iste.)
"Clean up after the experiment." (Deneyden sonra temizlik yap.)
"Don't touch your eyes during the experiment." (Deney sırasında gözlerine dokunma.)
"Be careful with sharp objects." (Keskin nesnelere dikkat et.)
Bu güvenlik kurallarını her deney öncesinde hatırlamak çok önemlidir. Bilim eğlencelidir ama güvenlik her zaman önce gelir!
10. Deneylerde Kullanılan Soru Kalıpları
Deneyleri yaparken ve sonuçlarını tartışırken bazı soru kalıplarını da bilmemiz gerekir:
"What happens when…?" (… olduğunda ne olur?) Örnek: "What happens when you mix vinegar and baking soda?" (Sirke ve kabartma tozunu karıştırdığında ne olur?)
"What do you need?" (Neye ihtiyacın var?) Örnek: "What do you need for this experiment?" (Bu deney için neye ihtiyacın var?)
"What is the result?" (Sonuç ne?) Örnek: "What is the result of the experiment?" (Deneyin sonucu ne?)
"What do you observe?" (Ne gözlemliyorsun?) Örnek: "What do you observe after five minutes?" (Beş dakika sonra ne gözlemliyorsun?)
"Why does it happen?" (Neden oluyor?) Örnek: "Why does the egg float in salty water?" (Yumurta tuzlu suda neden yüzer?)
11. Kelime Oyunları ve Pratik Yöntemler
Öğrendiğimiz bilim kelimelerini pekiştirmek için çeşitli yöntemler kullanabilirsiniz. Kelime kartları (flashcards) yaparak bir yüzüne İngilizce kelimeyi, diğer yüzüne Türkçe anlamını ve bir resim çizebilirsiniz. Etiketleme oyunu oynayabilirsiniz; mutfaktaki malzemelerin üzerine İngilizce isimlerini yazıp yapıştırabilirsiniz. Deney günlüğü tutabilirsiniz; yaptığınız her deneyi İngilizce olarak adım adım yazabilirsiniz. Eşleştirme oyunu yapabilirsiniz; bir sütuna İngilizce kelimeleri, diğer sütuna Türkçe anlamlarını yazıp eşleştirebilirsiniz. Ayrıca şarkı ve tekerleme yöntemiyle de kelimeleri ritmik bir şekilde tekrarlayarak daha kolay ezberleyebilirsiniz.
12. Sıralama İfadelerinin Tekrarı ve Alıştırma
Şimdi sıralama ifadelerini bir alıştırma ile pekiştirelim. Aşağıdaki basit deneyde boşlukları uygun sıralama kelimeleriyle dolduralım:
Deney: Renk Karıştırma (Color Mixing)
___, get two glasses of water. (Cevap: First)
___, add blue food coloring to one glass. (Cevap: Second)
___, add yellow food coloring to the other glass. (Cevap: Third)
___, pour both glasses into a bowl. (Cevap: Then)
___, stir the mixture. (Cevap: Next)
___, observe the color. It turns green! (Cevap: Finally)
Bu alıştırma, sıralama ifadelerini doğru yerde kullanmanızı sağlar. Sıralama ifadelerini ne kadar çok kullanırsanız, deney talimatlarını o kadar iyi yazabilir ve anlayabilirsiniz.
13. Yaygın Hatalar ve Dikkat Edilmesi Gerekenler
Öğrencilerin bu konuda en çok yaptığı hatalar ve bunlardan nasıl kaçınacağınız:
Hata 1: Emir cümlesinde özne kullanmak. Yanlış: "You pour the water." Doğru: "Pour the water." Emir cümlelerinde özne kullanmayız.
Hata 2: Sıralama kelimelerini karıştırmak. "First" her zaman ilk adımda, "Finally" her zaman son adımda kullanılır. Aradaki adımlarda "Second, Third, Then, Next, After that" kullanılır.
Hata 3: "Mix" ve "Stir" kelimelerini karıştırmak. "Mix" iki maddeyi bir araya getirmek, "Stir" ise kaşıkla döndürerek karıştırmaktır. Genelde önce "mix" sonra "stir" yapılır.
Hata 4: "Pour" ve "Put" kelimelerini karıştırmak. "Pour" sıvılar için (dökmek), "Put" katı maddeler için (koymak) kullanılır.
14. Ünite Özeti
4. Sınıf İngilizce Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri konusunda öğrendiğimiz temel bilgileri özetleyelim:
Deney malzemelerinin İngilizce adlarını öğrendik: water, glass, bowl, spoon, vinegar, baking soda, balloon, magnet, food coloring gibi. Bilimsel eylem fiillerini öğrendik: mix, pour, stir, shake, add, wait, observe, heat, freeze, cut, measure, record. Sıralama ifadelerini öğrendik: first, second, third, then, next, after that, finally. Emir cümlelerinin nasıl kurulacağını öğrendik: fiil ile başlayıp özne kullanmadan cümle kurma. Dört farklı deney uyguladık: yanardağ deneyi, yüzen yumurta deneyi, gökkuşağı yürüyüşü deneyi ve mıknatıs deneyi. Güvenlik kurallarını ve soru kalıplarını da öğrendik.
Bu konuyu iyi öğrenmek, hem İngilizce becerilerinizi geliştirecek hem de bilime olan ilginizi artıracaktır. Unutmayın, bilim her yerde! Mutfağınızda, bahçenizde, okulunuzda her gün bilimsel keşifler yapabilirsiniz. Tek yapmanız gereken meraklı olmak, denemek ve gözlemlemektir. Science is fun! (Bilim eğlencelidir!)
Örnek Sorular
4. Sınıf İngilizce Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri – Çözümlü Sorular
Aşağıda Fun with Science ünitesinin Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri konusuyla ilgili 10 soru ve ayrıntılı çözümleri bulunmaktadır. Soruları önce kendiniz çözmeye çalışın, ardından çözümlere bakın.
Soru 1 (Çoktan Seçmeli)
"_____ the water into the glass." cümlesinde boşluğa hangisi gelmelidir?
A) Eat
B) Pour
C) Read
D) Sing
Çözüm: Cümlede "suyu bardağa ___" denmektedir. Su bir sıvıdır ve bir kaba aktarma işlemi "pour" (dökmek) fiili ile ifade edilir. "Eat" yemek, "Read" okumak, "Sing" şarkı söylemek anlamına gelir ve hiçbiri bu bağlama uymaz. Doğru cevap: B) Pour
Soru 2 (Çoktan Seçmeli)
Bir deneyin ilk adımını anlatırken hangi sıralama kelimesini kullanırız?
A) Finally
B) Then
C) First
D) After that
Çözüm: Deneyin ilk adımını belirtmek için "First" (İlk olarak) kullanılır. "Finally" son adım, "Then" ve "After that" ise ara adımlarda kullanılır. Doğru cevap: C) First
Soru 3 (Çoktan Seçmeli)
"Observe" kelimesinin Türkçe karşılığı nedir?
A) Karıştırmak
B) Dökmek
C) Gözlemlemek
D) Kesmek
Çözüm: "Observe" kelimesi "gözlemlemek" anlamına gelir. Deneylerde sonuçları dikkatli bir şekilde izlemek için kullanılır. "Karıştırmak" = mix/stir, "Dökmek" = pour, "Kesmek" = cut. Doğru cevap: C) Gözlemlemek
Soru 4 (Çoktan Seçmeli)
Aşağıdakilerden hangisi bir deney malzemesi değildir?
A) Baking soda
B) Vinegar
C) Balloon
D) Homework
Çözüm: "Baking soda" (kabartma tozu), "Vinegar" (sirke) ve "Balloon" (balon) deneylerde sıkça kullanılan malzemelerdir. "Homework" (ödev) ise bir deney malzemesi değildir. Doğru cevap: D) Homework
Soru 5 (Çoktan Seçmeli)
"First, get a glass. _____, add some water. Then, put salt in the water." Boşluğa ne gelmelidir?
A) Finally
B) Second
C) First
D) After a week
Çözüm: Sıralama "First" ile başlamış ve devamında "Then" kullanılmıştır. İkinci adım olarak "Second" gelmesi mantıklıdır. "Finally" son adım için kullanılır ve burada henüz son adımda değiliz. Doğru cevap: B) Second
Soru 6 (Açık Uçlu)
"Stir" ve "Mix" kelimeleri arasındaki farkı Türkçe olarak açıklayınız ve her biri için birer İngilizce örnek cümle yazınız.
Çözüm: "Mix" iki veya daha fazla maddeyi bir araya getirmek anlamına gelir. Türkçe karşılığı "karıştırmak, bir araya getirmek"tir. Örnek: "Mix the flour and sugar." (Un ve şekeri karıştır.) "Stir" ise bir karışımı kaşık veya çubuk gibi bir araçla döndürerek karıştırmak anlamına gelir. Türkçe karşılığı "kaşıkla/çubukla karıştırmak"tır. Örnek: "Stir the mixture with a spoon." (Karışımı bir kaşıkla karıştır.) Kısacası "mix" malzemeleri birleştirme işlemini, "stir" ise birleştirdikten sonra döndürerek karıştırma işlemini ifade eder.
Soru 7 (Açık Uçlu)
Yanardağ deneyini (Volcano Experiment) İngilizce olarak en az 4 adımda sıralama kelimeleri kullanarak yazınız.
Çözüm: Örnek yanıt: "First, place a plastic bottle on a tray. Second, add two spoons of baking soda into the bottle. Third, add a few drops of red food coloring. Then, pour some vinegar into the bottle. Finally, observe the reaction. The mixture fizzes and overflows like a volcano." Bu cevapta beş adım sıralama kelimeleriyle (First, Second, Third, Then, Finally) doğru bir şekilde ifade edilmiştir. Emir cümleleri kullanılmış ve özne eklenmemiştir.
Soru 8 (Açık Uçlu)
Aşağıdaki deney adımlarını doğru sıraya koyunuz:
a) Finally, observe the result.
b) First, get a glass of water.
c) Then, stir the water with a spoon.
d) Second, add two spoons of salt.
Çözüm: Doğru sıralama sıralama kelimelerine göre yapılır: b → d → c → a. Yani: "First, get a glass of water. → Second, add two spoons of salt. → Then, stir the water with a spoon. → Finally, observe the result." Sıralama kelimeleri bize adımların hangi sırada olması gerektiğini söyler: First (1.) → Second (2.) → Then (3.) → Finally (son).
Soru 9 (Çoktan Seçmeli)
"Don't _____ the hot water!" cümlesinde boşluğa hangisi gelmelidir?
A) touch
B) touching
C) touches
D) touched
Çözüm: "Don't" ile başlayan olumsuz emir cümlelerinde fiil yalın haliyle (base form) kullanılır. "Don't" + yalın fiil yapısına göre doğru form "touch" olmalıdır. "Touching" (-ing formu), "touches" (üçüncü tekil) ve "touched" (geçmiş zaman) bu yapıya uymaz. Doğru cevap: A) touch
Soru 10 (Açık Uçlu)
Aşağıdaki İngilizce kelimelerin Türkçe anlamlarını yazınız ve her birini bir deney cümlesinde kullanınız: magnet, measure, freeze.
Çözüm:
Magnet – Mıknatıs. Örnek cümle: "Hold the magnet near the paper clips." (Mıknatısı ataşların yanına tut.) Mıknatıs metal nesneleri çekmek için kullanılır.
Measure – Ölçmek. Örnek cümle: "Measure two cups of water for the experiment." (Deney için iki bardak su ölç.) Deneylerde doğru miktarları kullanmak önemlidir, bu yüzden ölçüm yaparız.
Freeze – Dondurmak. Örnek cümle: "Freeze the water in the freezer overnight." (Suyu buzlukta gece boyunca dondur.) Donma deneyleri suyun katı hale dönüşmesini gözlemlememizi sağlar.
Çalışma Kağıdı
4. Sınıf İngilizce – Fun with Science
Basit Deney Talimatları ve Bilim Kelimeleri – Çalışma Kağıdı (Worksheet)
Ad Soyad: ____________________________ Tarih: ______________ Sınıf/No: __________
Etkinlik 1 – Eşleştirme (Matching)
Aşağıdaki İngilizce kelimeleri doğru Türkçe anlamlarıyla eşleştiriniz. Doğru harfi kutucuğa yazınız.
1. Pour [ ] a) Karıştırmak (kaşıkla)
2. Mix [ ] b) Gözlemlemek
3. Stir [ ] c) Dökmek
4. Observe [ ] d) Eklemek
5. Add [ ] e) Karıştırmak (bir araya getirmek)
6. Freeze [ ] f) Beklemek
7. Wait [ ] g) Dondurmak
8. Measure [ ] h) Ölçmek
Etkinlik 2 – Boşluk Doldurma (Fill in the Blanks)
Aşağıdaki cümlelerdeki boşlukları kutudaki kelimelerden uygun olanıyla doldurunuz.
spoon | balloon | vinegar | magnet | baking soda | water
1. Pour some __________________ into the glass.
2. Add two spoons of __________________ into the bottle.
3. Blow up the __________________ .
4. Stir it with a __________________ .
5. Hold the __________________ near the paper clips.
6. Pour some __________________ into the bottle for the volcano experiment.
Etkinlik 3 – Doğru Sıraya Koy (Put in the Correct Order)
Aşağıdaki deney adımlarını doğru sıraya koyunuz. Kutucuklara 1'den 5'e kadar numara yazınız.
[ ] Then, stir the water with a spoon.
[ ] Finally, observe the result. The salt disappears!
[ ] Second, add three spoons of salt.
[ ] First, get a glass of warm water.
[ ] Next, wait for two minutes.
Etkinlik 4 – Doğru / Yanlış (True / False)
Aşağıdaki ifadeleri okuyunuz. Doğruysa (T), yanlışsa (F) yazınız.
1. [ ] "Finally" means "ilk olarak" in Turkish.
2. [ ] "Pour" is used for liquids.
3. [ ] In imperative sentences, we start with a verb.
4. [ ] "Baking soda" means "sirke" in Turkish.
5. [ ] "Don't touch the hot water" is a negative imperative sentence.
6. [ ] "Observe" means "gözlemlemek".
Etkinlik 5 – Resme Bak ve Yaz (Look and Write)
Aşağıdaki deney malzemelerinin İngilizce adlarını altlarına yazınız.
[Bardak resmi] [Kaşık resmi] [Şişe resmi] [Balon resmi] [Mıknatıs resmi]
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
Etkinlik 6 – Kendi Deneyini Yaz (Write Your Own Experiment)
Aşağıda sana malzemeler verilmiştir. Bu malzemeleri kullanarak İngilizce olarak en az 4 adımlı bir deney talimatı yazınız. Sıralama kelimelerini (First, Second, Then, Finally vb.) kullanmayı unutmayınız!
Malzemeler: a glass, water, food coloring, oil
Experiment Name: ________________________________________
Materials: ________________________________________________
Steps:
First, _________________________________________________________
Second, ________________________________________________________
Then, __________________________________________________________
Finally, ________________________________________________________
Result: ______________________________________________________
Etkinlik 7 – Kelime Bulmaca (Word Search)
Aşağıdaki bulmacada gizlenmiş 8 bilim kelimesini bulunuz ve yuvarlak içine alınız.
M A G N E T P O S
I B O W L Q U R T
X A S H A K E B I
P L E Z M R F S R
O L R E I D R E W
U O V X X D E R A
R O E P O U E V T
M N A D D R Z E E
W A T E R L E S R
Bulunacak kelimeler: MAGNET, BOWL, SHAKE, STIR, POUR, ADD, WATER, FREEZE
Etkinlik 8 – Güvenlik Kuralları (Safety Rules)
Aşağıdaki güvenlik kurallarını İngilizce olarak tamamlayınız.
1. Always ask ______________________ for help. (bir yetişkin)
2. Don't ______________________ the chemicals. (tatmak)
3. ______________________ up after the experiment. (Temizlik yapmak)
4. Be ______________________ with sharp objects. (dikkatli)
Cevap Anahtarı
Etkinlik 1: 1-c, 2-e, 3-a, 4-b, 5-d, 6-g, 7-f, 8-h
Etkinlik 2: 1) water, 2) baking soda, 3) balloon, 4) spoon, 5) magnet, 6) vinegar
Etkinlik 3: Doğru sıra: 4-First, 3-Second, 1-Then, 5-Next, 2-Finally → [3] Then, [5] Finally, [2] Second, [1] First, [4] Next
Etkinlik 4: 1) F, 2) T, 3) T, 4) F, 5) T, 6) T
Etkinlik 5: glass, spoon, bottle, balloon, magnet
Etkinlik 6: Örnek: Experiment Name: Oil and Water. Materials: a glass, water, food coloring, oil. First, fill the glass with water. Second, add a few drops of food coloring. Then, pour some oil into the glass. Finally, observe – the oil floats on the water! Result: Oil is less dense than water, so it floats on top.
Etkinlik 8: 1) an adult, 2) taste, 3) Clean, 4) careful
Sıkça Sorulan Sorular
4. Sınıf İngilizce müfredatı 2025-2026 yılında kaç ünite?
2025-2026 müfredatına göre 4. sınıf İngilizce dersi birden fazla üniteden oluşmaktadır. Sayfadaki ünite listesinden güncel bilgiye ulaşabilirsiniz.
4. sınıf basit deney talimatları ve bilim kelimeleri konuları hangi dönemlerde işleniyor?
4. sınıf İngilizce dersi konuları 1. dönem ve 2. dönem olarak iki yarıyılda işlenmektedir. Her ünitenin tahmini süre bilgisi Millî Eğitim Bakanlığı'nın haftalık ders planlarında yer almaktadır.
4. sınıf İngilizce müfredatı ne zaman güncellendi?
Gösterilen içerik 2025-2026 eğitim-öğretim yılı için güncellenmiştir. Millî Eğitim Bakanlığı'nın resmi sitesinde yayımlanan müfredat dokümanları esas alınmıştır.